APPLE Japan "iPad" Webページにアップ

Apple Japanに専用ページ iPad が表示されました。

 

「iPad "スペック" 仕様」を以前の記事で紹介しましたが、日本サイトに正確な日本語で書かれたスペック（仕様）が発表されましたので、こちらも紹介します。

技術仕様

サイズ/重量

高さ:

242.8mm

幅:

189.7mm

奥行き:

13.4mm

重量:

0.68kg（Wi-Fiモデル）

0.73kg（Wi-Fi + 3Gモデル）

 

ディスプレイ

• LEDバックライト、IPSテクノロジー搭載9.7インチ（対角）ワイドスクリーンマルチタッチディスプレイ
• 1024×768ピクセル、解像度132 ppi
• 耐指紋性撥油コーティング
• 複数言語および文字の同時表示をサポート

携帯電話/ワイヤレス通信方式

Wi-Fiモデル

• Wi-Fi (802.11 a/b/g/n)
• Bluetooth 2.1 + EDR

Wi-Fi + 3Gモデル

• UMTS/HSDPA (850、1900、2100 MHz)
• GSM/EDGE (850、900、1800、1900 MHz)
• データのみ²
• Wi-Fi (802.11 a/b/g/n)
• Bluetooth 2.1 + EDR

同梱物

• iPad本体
• Apple DockコネクタUSBケーブル
• 10W電源アダプタ
• マニュアル

容量

• 16GB、32GBまたは64GBフラッシュドライブ

プロセッサ

• 1GHz Apple A4カスタムデザイン高性能、省電力SoC（System on a Chip）

センサー

• 加速度センサー
• 環境光センサー

オーディオ再生

• 周波数特性: 20Hz〜20,000Hz
• 対応するオーディオフォーマット: AAC（16〜320 Kbps）、保護されたAAC（iTunes Store）、MP3（16〜320 Kbps）、MP3 VBR、Audible（フォーマット2、3、4）、Apple Lossless、AIFF、WAV
• ユーザ設定が可能な音量制限

TV/ビデオ再生

• VGAアダプタ接続時：1024×768、AppleコンポジットA/Vケーブル接続時：576pおよび480p、576iおよび480i
• H.264ビデオ：最高720p、毎秒30フレーム、最高レベル3.1のメインプロファイル（最高160kbpsのAAC-LC）、48kHz、.m4v、.mp4、.movファイルフォーマットのステレオオーディオ MPEG-4ビデオ：最高2.5Mbps、640×480ピクセル、毎秒30フレーム、シンプルプロファイル（最高160KbpsのAAC-LC）、48kHz、.m4v、.mp4、.movファイルフォーマットのステレオオーディオ

対応するメール添付ファイル

• 表示可能なドキュメントの種類： .jpg、.tiff、.gif（画像） .doc、.docx （Microsoft Word） .htm、.html（ウェブページ） .key（Keynote） .numbers（Numbers） .pages（Pages） .pdf（Preview、Adobe Acrobat） .ppt、.pptx（Microsoft PowerPoint） .txt（text） .rtf（リッチテキストフォーマット） .vcf（連絡先） .xls、.xlsx（Microsoft Excel）

対応言語

• メニュー言語:英語、フランス語、ドイツ語、日本語、オランダ語、イタリア語、スペイン語、簡体字中国語、ロシア語
• 多国語キーボードのサポート:英語（米国）、英語（英国）、フランス語（フランス、カナダ）、ドイツ語、日本語（QWERTY）、オランダ語、フラマン語、スペイン語、イタリア語、簡体字中国語（手書き文字、ピンイン）、ロシア語
• 辞書のサポート：英語（米国）、英語（英国）、フランス語（フランス）、フランス語（カナダ）、フランス語（スイス）、ドイツ語、日本語、オランダ語、フラマン語、スペイン語、イタリア語、簡体字中国語（手書き文字、ピンイン）、ロシア語

アクセシビリティ

• クローズドキャプションの再生をサポート
• VoiceOver（画面読み上げ）機能
• フルスクリーン拡大表示
• 黒地に白
• モノラル音声

電源およびバッテリー

• 25W/hリチャージャブルリチウムイオンバッテリー内蔵
• Wi-Fiでのインターネット利用、ビデオ再生、オーディオ再生:最長10時間
• 電源アダプタまたはUSB経由でコンピュータを使って充電

入出力

• Dockコネクタ
• 3.5mmステレオヘッドフォンジャック
• 内蔵スピーカー
• マイク
• SIMカードトレイ（Wi-Fi + 3Gモデルのみ）

本体のボタンとコントロール

 

システム条件（Mac）

• USB 2.0ポートを装備したMac
• Mac OS X v10.5.8以降
• iTunes 9.0以降 (www.itunes.com/jp/downloadから無料でダウンロード可能)
• iTunes Storeアカウント
• インターネットアクセス

システム条件（Windows）

• USB 2.0ポートを装備したWindowsパソコン
• Windows 7、Windows Vista、Windows XP HomeまたはProfessional Service Pack 3以降
• iTunes 9.0以降 (www.itunes.com/jp/downloadから無料でダウンロード可能)
• iTunes Storeアカウント
• インターネットアクセス

動作環境

• 動作時温度: 0°C〜35°C
• 保管時（非動作時）温度: -20°C〜45°C
• 相対湿度: 5%〜95%（結露しないこと）
• 最高動作高度：3,000 m

iPadアクセサリ

iPad Keyboard Dock

iPadを充電するためのDockをフルサイズキーボードに統合しました。Dockの裏側にある30ピンコネクタを使って、USB電源アダプタ経由でコンセントに接続したり、コンピュータにシンクしたり、Camera Connection Kitなどのアクセサリを利用したりすることができます。また、オーディオジャックを使って、ステレオスピーカーを接続できます。

 

iPad Case

iPadを保護するだけでなく、さまざまなポジションで使えます。文字を入力したり、写真やスライドショー、ビデオを見るのも簡単です。

iPad Dock

iPadを装着して充電できます。裏側にある30ピンコネクタを使って、USB電源アダプタ経由でiPad Dockをコンセントに接続したり、コンピュータにシンクしたり、Camera Connection Kitなどのアクセサリを利用したりすることができます。また、オーディオジャックを使って、ステレオスピーカーを接続できます。

 

iPad Camera Connection Kit

2つの方法で、デジタルカメラから写真やビデオを取り込めます。カメラのUSBケーブルを使って、写真とビデオをiPadに取り込んだり、SDカードリーダーを使って、カメラのSDカードから直接、写真とビデオを取り込むことができます。

 

iPad USB電源アダプタ

10W USB電源アダプタを使って、iPadをコンセントから直接充電できます。電源ケーブルの長さが1.8 mもあるので、離れた場所にあるコンセントからでも充電できます。